El glorioso bastardo ha vuelto... ¡¡Kill Bill: The Whole Bloody Affair!!
Apenas puedo escribir.
Me fallan las fuerzas.
Si no aman las películas de San Quentin, no pueden entenderlo.
Joder, me cuesta...
¡¡VUELVE KILL BILL!!
¡¡Sí, sí, sí!!
¡¡¡Y MEJOR!!!
¿¿Cómo es ESO posible??
Pues os cuento...
Me pongo a leer una entrevista a San Quentin (ésta) que encontré tras varios rebotes de blog en blog. En inglés, claro. Me la leo. Me jode pero me la leo. Sin diccionario. Valiente. Y pongo esa cara de "no puede ser". He leído mal. No lo he pillado del todo. Es un error. Lean y veánse contagiados por mi incontenible entusiasmo:
"Kill Bill: The Whole Bloody Affair is definitely getting a wide release," he told us, "actually, that'll probably be the first movie that Miramax, under their new company, will be releasing theatrically. It's the Japanese version, that's why I call it that, you know, it should probably come out in the next few months. It's going to be NC-17 in America. We couldn't do that when Disney owned the place but now Disney's the fuck outta there we can do anything we want! It's gonna be off the hook!".
¿Quieren traducido lo importante? Kill Bill: The Whole Bloody Affair en cines en unos pocos meses (la entrevista es de mediados de marzo de este año)... ¡en unos pocos meses!
Ya pueden saltar del asiento con lágrimas en los ojos. Tampoco exageren... ¡anda que no! Ufff...
Les pregunto: ¿necesitan una explicación? Ok. Les informo. Por lo visto, los hermanos Weinstein (los de Miramax) acabaron con su alianza con Disney y su primer proyecto tras la ruptura va a ser muy posiblemente una nueva versión de "Kill Bill". ¿¿Y eso que es?? Pues eso es: volumen 1 y 2 ¡¡unidos!! Toma ya. La nueva "Kill Bill: The Whole Bloody Affair" es el proyecto que San Quentin concibió en su origen. ¿¿Qué mas?? La mega pelea de La Novia contra los 88 maníacos a todo color. Con su sangre. Sin jodia censura (ese blanco y negro no era por estética). ¿¿Qué más?? Por si fuera poco, se trata de una versión extendida, señorías. Sí, eso quiere decir nuevas escenas. Al parecer, todo el conjunto va a ser (similar o igual) la versión oriental que nos perdimos en occidente por la censura y la regulación de contenidos. Sé lo que están pensado. No lo hagan. Irían a la cárcel. Como dijo Kikujiro: ¡hay que joderse!
Luego me pongo a buscar como loco a ver qué pasa con esta jodia maravilla. ¿¿Hay fecha de estreno?? ¿¿Hay algo??
Y resulta que, al menos, 6 blogs (en español) ya habían dado la noticia. Joder. Mierda. Bastardos. ¿¿Y cómo cojones no me había enterado antes?? Ameisin. Eso me pasa por acumular interminables direcciones en "favoritos. Ya lo leeré, me digo. En fin, en los blogs que encuentro no dicen nada más que lo que os he comentado.
Desesperado, me pongo a buscar en sitios en ingles. Búsqueda inútil. No hay nada que añadir. Más de lo mismo. Mucha ilusión, mucha expectación pero no hay avances. Me jode eso. Tremendamente. En fin, esto es lo que hay.
Curioso es el asunto, hace unos días conversaba con el señor Snake sobre la edición en dvd que había prometido San Quentin (edición del director o alguna chorrada de esas). Y me entero de esto. Joder. Esto mola muchísimo más.
Toca esperar... pero será una dulce espera.
Chico Viejo es el alter ego de cierto 
Uruloki dijo
Hace tiempo que se comenta esto. Lo del DVD especial sin censura, con montón de material nuevo y otras cosas lleva anunciado demasiado tiempo.
Viendo las ediciones de Pulp Fiction y otras de Quentin, a lo mejor es todo un bulo.
31 Agosto 2005 | 03:35 PM